By throwing out chords, minimalist Miles In a Silent Way unleashes the mysterious magic